Từ khi cả nhà chuyển lên Tokyo, Shinichi đã luôn bận rộn với việc học nên cậu không có dịp trở về quê thăm ông bà. Nhân kỳ nghỉ hè năm nay cậu quyết định trở về quê một thời gian. Vừa đặt chân vào trong nhà ông bà thì cậu gặp một cô gái quyến rũ. Thì ra đó chính là Yume, c&o ...